*Ch����ng n��y c�� n���i dung ���nh, n���u b���n kh��ng th���y n���i dung ch����ng, vui l��ng b���t ch��� ����� hi���n h��nh ���nh c���a tr��nh duy���t ����� �����c.May m�� ph��ng ng��� kh��ng b���t ����n, Ti��u Tr���ch v�� L��m D�� c�� th��� th���y r�� L��m Ho���ch do ��nh ����n b��n ngo��i h���c v��o, m�� L��m Ho���ch kh��ng th���y r�� hai ng�����i b���n h���. C�� th��� coi nh�� l�� v���y, L��m D�� b��� d���a s��� ti��u g���n n���a c��i m���ng, m���t c���u ����� gay c��� gi��y d���a tr��nh kh���i th��n Ti��u Tr���ch, cu���i c��ng ���r���m��� m���t c��i r��i xu���ng s��n nh��.
Ti��u Tr���ch c��ng c�� ch��t l��ng t��ng, anh ����nh l��m b��� b��nh t��nh n���m ����ng ho��ng l���i, �����nh gi�� tay s��� L��m D�� xem, ai d�� �����i ph����ng m���c qu���n v��o kh��ng c��n quen bi���t ai n���a. L��m D�� ng���i d���y ch���nh t��c l���i, l��c d���ch b�����c ch��n ��i �����n ph��a c���a d���ch kh��ng qu��n n��i sang chuy���n kh��c: ��������u �����u, sao anh l���i t���nh r���i?���
L��m Ho���ch ��i t���i m���t ch��t: ���Kh��ng th���y em.���
���Anh��� Anh s��� l���nh, t��m ch��n.��� Anh s���p x���p t��� ng��� lung ta lung tung, b���a ra l�� do xong ph��t hi���n hai tay m��nh tr���ng tr��n, n��o c�� t���m ch��n n��o, v�� v���y li���n �����i gi���ng, ���K���t qu��� t��� nhi��n l���i th���y n��ng, th���i k��� tr�����ng th��nh nh�� th���i m��n kinh��� L��c l���nh l��c n��ng!���
C���u ��i t���i k��o tay L��m Ho���ch ��i v���, s���n ti���n ����ng c���a ph��ng ng��� l���i. Nh��n l��c �����i ph����ng n���m xu���ng, c���u th��� quan s��t th���n s���c c���a anh, s��� ch���t d��� trong l��c nh���t th���i kh��ng sao ti��u tan �������c. L��m Ho���ch ng��p m���t c��i, sau khi tr��� l���i ph��ng k��o c��i ch��n ���m ��p m��nh ra m���t kho���ng, ch���a ch��� cho L��m D�� chui v��o.
Hai ng�����i b���n h��� chen ch��c nhau �����u k��� s��t �����u d�����i m���t t���m ch��n, L��m D�� d���n d���n an t��m �����ng th���i c���m th���y nh��� �����n Ti��u Tr���ch, anh v���n c��n c���ng, kh��ng bi���t Ti��u Tr���ch c�� ngh�� t���i c���u m�� d��ng tay th���m du kh��ng ha?
���Tr���i ���!��� L��m D�� x���u h��� xoa xoa m���t, hai c��i r��ng c���a ng���m ch���t m��i d�����i, ch��� m���i t�����ng t�����ng th��i ���� ch���u kh��ng n���i r���i. L��m Ho���ch kh��ng hi���u c���u b��� g��, xoay m���t nh��n ch���m ch���m su���t m���t ph��t, sau ���� t��� d��ng th���y kh�� ch���u, n��n d���i ��nh m���t nh��n v��� ph��a kh��c.
��������u �����u, em t���t ����n nha.��� L��m D�� t���t ����n, r���i n���m nghi��ng ��m l���y L��m Ho���ch, ��������u �����u, ng��� ngon.���
C���u n��i xong nh���m m���t l���i ng���, khi b��nh t��nh l���i th�� c��n bu���n ng��� ��o ��o k��o t���i, ch��a t���i m�����i ph��t �����nh b�����c ch��n v��o m���ng c���nh, b���ng nhi��n ng�����i trong ng���c l��c n��y h��i �����ng �����y, l��n ti���ng h���i: ���Ti���u D��, anh kia ����nh em h���?���
L��m D�� t���nh gi���c, ng���m ch���c l��t m���i hi���u �������c ���Anh kia��� l�� ch��� Ti��u Tr���ch, li���n v���i v��ng gi���i th��ch: ���Kh��ng c�� kh��ng c��, v���a n��y ��� tr��n gi�����ng anh ���y ��ang, ��ang xoa b��p cho em.���
C���u n���m l���y tay L��m Ho���ch �����t tr��n b���ng s��� t���i v���t th����ng c���a m��nh n��i: �������y l�� v���t s���o do tr�����c ���� b��� th����ng ����� l���i, c�� l��c s��� ��au n��n anh ���y gi��p em xoa b��p.���
L��m D�� kh��ng bi���t n��n gi���i th��ch nh�� th��� n��o, ����nh ph���i b���a ra n��i b���a, l��c n��i xong trong l��ng c�� h��i kh��ng tho���i m��i, ch��� bi���t ��m l���y L��m Ho���ch n��i d��ng n��i d��i kh��ng ch���u im m���m. L��m Ho���ch im l���ng cho c���u ��m, th��n th��� da b���c x����ng c���m nh���n ch��t ���m ��p, d�����ng nh�� c��ng m���m m���i ra h��n �������c m����t chu��t.
L��m D�� ch���m ch���m l��n ti���ng: ��������u �����u, sau khi em r���i kh���i tr���n L���n Kh�� tr���n li���n ��i kh���p n��i l��m c��ng, v�� em l�� c��ng nh��n nh��� tu���i n��n ki���m kh��ng �������c bao nhi��u ti���n, em l���i nh��t gan th�����ng hay b��� thi���t, m�� em kh��ng h��� nh��� r�� nh���ng chuy���n kh��ng vui kia, ch��� nh��� r�� nh���ng ng�����i ���� gi��p em m�� th��i.���
���C�� m���t ��ng ch��� ti���m s���i c���o v�� c��ng t���t b���ng, l��c em qu��t d���n hay ��n m���y ph���n s���i c���o kh��ch ��n d�� thay c��m, khi ��ng ch��� bi���t li���n chu���n b��� b���a tr��a cho em.��� L��m D�� nh��� �����u �����u nghe kh��ng hi���u m���y c��u qu�� d��i, li���n n��i t��m t���t, ���Anh trai v���a ph��� ph���m, th��m trong si��u th��� nh���, c��� ��ng c��� b�� t��m em ��o��n m���nh��� B���n h��� �����u r����t t����t.���
R���i c���u ��m ch���t l���y L��m Ho���ch: ���Th��� nh��ng ng�����i t���t nh���t ch��nh l�� Ti��u Tr���ch, �����u �����u n��, em r���t y��u ng�����i ����.���
L��m Ho���ch cau m��y trong b��ng t���i, anh kh��ng c�� n��ng l���c suy ng���m, c��ng kh��ng bi���t c��i g�� g���i l�� y��u, m�� ch��� c�� th��� ph��n bi���t ra �������c khi L��m D�� n��i �����n ch��� ���Y��u��� n��y v�� c��ng vui v���, th��nh ra ����y ���t s��� l�� chuy���n t���t.
���Anh ta cu��ng y��u em h���?���
������m, anh ���y cu��ng y��u em.���
B���n h��� d���a v��o nhau n��i r���t nhi���u, ch��� y���u l�� L��m D�� n��i, L��m Ho���ch h��� ����� nghe, d���n d�� kh��ng c��n l���i ch��t ��m thanh n��o n���a, khi ���� hai anh em kh��ng nh���ng ng��� m���t l��c, m�� c��n m�� chung gi���c m���ng quay v��� th���i th�� ���u.
S��ng s���m l��c t���nh l���i c��ng xu���t hi���n n��� c�����i tr��n m��i.
L��m D�� xoa xoa c��nh tay t�� r���n c���a m��nh, b��m gi�����ng th��m ch���ng n��m ph��t r���i k��o L��m Ho���ch r���i gi�����ng, c��i g�� c���u c��ng b���t tay v��o gi��p �����i ph����ng, nh�� ����nh r��ng, r���a m���t, ch���i t��c, c��n h���n kh��ng th��� ��i ti���u thay lu��n cho anh.
Ti��u Tr���ch ch���m b��� xong n��m km quay tr��� v���, tr��n �������ng c��n s���n ti���n mua ����� ��n s��ng. V��� �����n nh��, Ti��u Tr���ch l���n theo ti���ng �����ng ��i �����n ph��ng v��� sinh, r���i d���a v��o khu��ng c���a quan s��t c��ch th���c c��ng chi���u tr��� nh��� c���a L��m D��. L��m D�� b��� anh d��m ch��m ch��m �����n kh�� ch���u, b��n nh��n sang l���m b���m n��i: ���Anh ��n tr�����c ��i, kh���i ch��� b���n em.���
Ti��u Tr���ch kh��ng th��m ����p l���i c���u, tr��i l���i h���i L��m Ho���ch: ��������u �����u, c���u bi���t ����nh r��ng r���a m���t kh��ng?���
L��m Ho���ch g���t �����u, Ti��u Tr���ch th���y th��� li���n ��i v��o �����y L��m D�� qua m���t b��n, sau ���� b���n th��n chuy���n sang �����ng ��� b��n c���nh L��m Ho���ch, nh��t b��n ch���i v�� kem ����nh r��ng v��o trong tay �����i ph����ng, n��i: ���Ti���u D�� c��n ch��a ����nh r��ng, c���u gi��p em ���y ��i.���
L��m Ho���ch b��p kem ����nh r��ng ra b��n ch���i r���i quay ng�����i ����a cho L��m D��, L��m D�� vui m���ng nh���n l���y ng���m v��o trong mi���ng b���t �����u ����nh. Ti��u Tr���ch ��� b��n thoa ti���p t���c ����a chai kem r���a m���t cho L��m Ho���ch, n��i ti���p: ���Chai m��u ��en n��y l�� d��ng ����� r���a m���t, gi��p Ti���u D�� �������c kh��ng?���
L��m Ho���ch ng��y ra m���t n��m, sa��u gi��y, ti���p theo quay ng�����i gi��p L��m D�� thoa kem l��n m���t, �����i L��m D�� r���a xong, Ti��u Tr���ch li���n c���m chai kem d�����ng: ��������u �����u, t���m xong n��n thoa c��i n��y, bi���t n��n l��m th��� n��o sao?���
L��m Ho���ch b��p ra ch��t kem r���i thoa l��n m���t cho L��m D��. L��m D�� �����ng nh��n L��m Ho���ch t��� trong g����ng, trong l��ng kh�� n��i n��n l���i, L��m Ho���ch h���c theo r��m r���p nh���ng chuy���n ban n��y c���u r���a m���t cho anh, sau ���� nh��� Ti��u Tr���ch d���n d���t th��m ho��n th��nh nhi���m v���.
Cho ng�����i ta con c�� ����ng l�� kh��ng b���ng d���y ng�����i ta c��u, ch��� l�� c���u kh��ng ngh�� t���i L��m D�� c�� th��� h���c �������c m�� th��i.
(*) Cho anh ta m���t con c��, anh ���y c�� ����� ��n cho h��m nay, d���y anh ta c��ch c��u c��, anh ta c�� c�� ��n c��� �����i. Qua ���� r��t ra b��i h���c: ���Ch��ng ta s���ng b���ng nh���ng g�� ch��ng ta nh���n, v�� ch��ng ta t���o ra cu���c s���ng b���ng nh���ng g�� ch��ng ta cho���. Ngu���n: Ng���n ng��� Trung Qu���c ��� ������������ ��� Chinese proverb/Facebook.���Ti���u D��.��� L��m Ho���ch t���m th���i nh��� k��� �������c th��� n��o ����� r���a m���t, ����nh r��ng, anh nh��n ch���m ch���m chai b��i tr��n m��u v��ng nh���t tr��n gi�� h���i, ���Chai n��y d��ng ����� l��m g��?���
Ti��u Tr���ch tr���nh tr���ng thanh minh: ��������u �����u, chai n��y ch��� c�� t��i l��m cho em ���y �������c th��i, c���u �����ng �����ng t���i.���
L��m D�� ����� m���t gi��� ng���c k��o tay L��m Ho���ch ��i ra ngo��i ��n s��ng, ban n��y c���u t���n m���t nghe r�� th���y r��, sau ���� l��ng t��ng qu�� tr���i, ���� ng�����i anh ng���c m��nh c��i g�� c��ng d��m h���i, m�� t��n l��u minh g�� c��ng ����p tr���.
C��n c��i t��n kh��ng ng���c da m���t m���ng nh�� c���u, ch��� c�� th��� ��n nhi���u hai ch��n c��m an ���i m�� th��i.
S��ng s���m kh��ng c�� c��m, ch��� c�� m���y c��i b��nh ti��u, c�� m�� bu���i tr��a ph���i ��n b���a c��m c��ng b�� M���nh, cho n��n nh���t �����nh ��n m���t b���a l���n. L��m D�� ��n xong b��ng ch��n d��a ��i r���a, sau ���� Ti��u Tr���ch v��o nh�� b���p l���y r��c th���i, c��n qu���y r���i sau l��ng c���u.
���Anh �����ng b��p n���a.��� B��y gi��� kh�� tr���i tr��� n��n ���m ��p, th��nh ra c��ng m���c ��t qu���n ��o h��n, hi���n t���i b��� anh b��p eo n��n c�� ch��t ng���a, L��m D�� quay �����u h���i, ���Anh, t���i h��m qua em ��i r���i anh l��m g�� v���y?���
Ti��u Tr���ch c���p m���t nh��n c���u: ���Ng��� th��i, kh��ng l��� nh���� em c��� ����m sao?���
L��m D�� c�����i h�� h��: ���Kh��ng ph���i anh ���� c���ng r���i h���? C�� ph���i anh v���a ngh�� �����n em v���a d��ng tay th���m du kh��ng?���
H���u k���t Ti��u Tr���ch nu���t ���c xu���ng m���t ng���m kh��ng kh�� kh�� r��o, c���a c���a r��ng m�� n��i
: ���Anh c��ng ����u ph���i ����n ��ng �����c th��n, t���i sao ph���i m��nh ra tay? Anh t��ch g��p l���i c��� r���i, anh ch��� hi���m l��� ba m����i v���n, nh��ng chuy���n n��y ph���i ��n l���i t���ng ch��t m���t.���
L��m D�� h��t m���t h��i th���t s��u k��o c��ng b���ng, l��c n��y tay Ti��u Tr���ch ���� lu���n v��o s��u b��n trong ��o l��t xoa l��n v���t s���o, xung quanh ch��� ���� x��m m��nh, cho n��n Ti��u Tr���ch li���n l���n theo t���ng n��t nh�� l��n s��� n���n qua. C���u c��� g���ng quay �����u l���i t���p trung ti���p t���c r���a ch��n, m���t l��t sau chi���c g��y tr��� n��ng �����t do b��� Ti��u Tr���ch c���n v��o, ch��� da d��� kia d���n ���m l��n, l��c r���a ch��n b��� g���m c��n th��nh m���t m��u ����� t����i.
���Anh������ C���u v���n hai tay d��nh n�����c ����� l��n b���n r���a tay, ch���ng ch���ng m��ng v��� sau d���i d���i. Ti��u Tr���ch x���u xa v�� c��ng, ng���ng �����u v��� v��� l��n ch��� th���t ����i c���a c���u, r���i l��i v��� sau xoay ng�����i ��i, v���n kh��ng qu��n d���n d��: ���Nhanh ch��ng thay �����, l��t n���a d���n �����u �����u ra ngo��i c���t t��c.���
L��m D�� s��� c��i m��ng ng��y ng�����i gi���a kh��ng trung, hi���n t���i m���i hi���u ra l�� b��� ai kia ch��i m���t v���, h���n l�� Ti��u Tr���ch ��ang tr��� th�� cho chuy���n t���i h��m qua c���u b��� anh l���i m���t m��nh ����y m��, ch��� ch��� ph���i l�� d��m c���u r���a ch��n li���n c�� h���ng g��.
M��i khi ��i l��n xe ra c���a, hai ng�����i v���n kh��ng giao l��u g��, d�����ng nh�� t���t c��� t��m t�� hay g�� �����u c��� ���n n��u l���i, th��� nh��ng ��nh m���t nh��n �����i ph����ng nh�� b���i l��� h���t th���y, c��� nh�� du���i m��ng vu���t gi��y v�� nhau, ����� xem ai l�� ng�����i �����u h��ng tr�����c.
Hai ng�����i d���n L��m Ho���ch ��i c���t t��c xong, li���n ��i dao ph��� mua ch��t qu���n ��o v�� d���ng c��� h���ng ng��y. Do s���c L��m Ho���ch h��i y���u, n��n anh ��i kh�� ch���m, c��� ba ng�����i ��i d���o m���t l��c r���i th���ng t���i khu nh�� b��c s��.
Ngay kho���nh kh��c c���a m���, Ti��u Tr���ch t��� gi��c lui v��� ph��a sau, anh bi���t r�� t��nh c��ch b�� m��nh, cho n��n �����ng g���n qu�� s��� d��nh h���t n�����c m���t n�����c m��i. B�� M���nh qu��� l�� kh��ng ph��� l��ng Ti��u Tr���ch, �����u ti��n nh��n ch��m ch��m v��o hai anh em nh�� h��� L��m, sau ���� tr��o ra m���t d��ng n�����c m���t. B�� M���nh ��ang m���c m���t chi���c ��o s�� mi, kho��c th��m t���m kho��c vai m��c b���ng len s���i hoa v��n, nh��n qua cho ng�����i ta c���m gi��c th��n quen ���m ��p c���a nh�� bao ng�����i b�� b��nh th�����ng kh��c.
(*) t���m kho��c vai m��c b���ng len s���i: L��m D�� nh��n L��m Ho���ch n��i: ��������u �����u, ng�����i b�� n��y l�� b���n c���a b�� ngo���i ch��ng ta, tr�����c ����y c�� nh��n qua h��nh r���i, anh c�� nh��� kh��ng?���
L��m Ho���ch kh��ng ����p l���i, c�� l��� l�� b��� b�� M���nh d���a s���. B�� M���nh hai tay d���t L��m D�� v�� L��m Ho���ch k��o v��o ph��ng, r���i ng���i ��� gi���a gh��� s�� pha m�� ��m l���y hai �����a ch��u ngo���i kh��ng ru���t th���t kh��c g��o: ���Ch��� Ti���u Nguy���t! Em s��� gi��p ch��� ch��m s��c hai �����a ch��u, ch��� ��� b��n kia c��� y��n t��m.. Hai �����a n�� ��o��n t��� v���i nhau r���i!���
Ti��u Tr���ch ng���m l���y m���t vi��n k���o d���o mua t��� h���i t���t ch��a ��n xong cau m��y: ���B�� �����ng g��o n���a, c��� c��ng ra s��� c�� n���p nh��n ����!���
B�� M���nh nghe th��� nhanh ch��ng c��i �����u l���i, vu���t ve c��i c��� li���c Ti��u Tr���ch m���t c��i, sau ���� xoay m���t h���i han ��n c���n L��m Ho���ch, tuy L��m Ho���ch kh��ng tr��� l���i g��, nh��ng c�� th��� ����� cho anh quen thu���c v���i b�� m���t ch��t.
B���a c��m ��o��n vi��n n��y ��n �����n vui v��� c��ng tha thi���t ch��n t��nh, b�� M���nh nghe k��� chi ti���t v��� nh���ng chuy���n hai anh em t���ng tr���i, nh���n kh��ng �������c m���ng L��m S��m m���t tr���n, cu���i c��ng th��� h���n t�����ng t�����ng v��� m���t t����ng lai sau n��y.
��n c��m xong, L��m Ho���ch kh��ng ch���u �������c, n��n u���ng thu���c xong v��o ph��ng ng��� m���t. L��m D�� ng���i ��� b��n gi�����ng tr��ng coi m���t l��c, sau ���� ��i ra xem ti vi c��ng b�� M���nh v�� Ti��u Tr���ch, b�� M���nh b���ng nhi��n than th��� m���t c��u: ���Ti���u D��, nghe anh con b���o con kh��ng ��o��n m���nh �������c n���a h���?���
Nghe xong c��u n��y ����y m���t L��m D�� c��ng t���i s���m l���i, th��� nh��ng tr��n m���t v���n c��n n��� c�����i: ������m, ch���c l�� do l��c tr�����c b��� th����ng, cho n��n con��� T��nh kh��ng �������c.���
Tay tr��i b�� M���nh n���m l���y tay c���u, c��n tay ph���i n���m tay Ti��u Tr���ch, r���i ����a hai tay b���n h��� l���i b��n nhau n��i: ���Con �����ng bu���n qu��, kh��ng c��n c��i n��y th�� ��ng tr���i cho m��nh c��i kh��c, nh��ng m�� c�� cho c��i g��, c��ng kh��ng b���ng chuy���n hai �����a s���ng vui v��� v���i nhau.���
Kh��e m���t L��m D�� ch���m ch���m hi���n ra �� c�����i, c���u g���t �����u m�� n��i: ���B�� ��i, c��n c�� b�� v�� �����u �����u, ch��ng ta m���t nh�� b���n ng�����i c��ng s���ng b��n nhau.���
����i l��ng m��y d��i c���a b�� gi���t m���t c��i: ���V���y kh��ng ph���i b�� v�� �����u �����u bi���n th��nh k��� ���� c���n m��i sao?���N��i xong ng���m ngh��: ���B�� th���y con ch��m s��c k��� cho �����u �����u nh�� v���y, th��� th�� l��m g�� c�� th���i gian ��� v���i Ti��u Tr���ch n���a?���
Ti��u Tr���ch tr���m ng��m n���a ng��y tr���i, t���n d���ng m���i th��� m�� l��n ti���ng: ���B�� ��i, b�� nh��n xem em ���y k��a.���
B�� M���nh suy ngh�� m���t ch��t l��n ti���ng: ���Ch��� n��i c��i g�� ����ng ho��ng, con d��ng ti���n thu�� b���o m���u kh��ng �������c ��?���
Ba b�� ch��u kh��ng r�� ai b��n phe ai, tr�� chuy���n su���t bu���i chi���u, n��i ����� th��� tr��n tr���i d�����i �����t t��� chuy���n sinh ho���t cu���c s���ng �����n c��m ��n ��o m���c. Khi n��i t���i chuy���n Ng���c Li��n Ho��n, Ti��u Tr���ch nhanh ch��ng v���t l���, ch���a l���i L��m D�� ��m b�� M���nh b���t �����u kh��c r���ng.
Sinh ho���t d�����ng nh�� c��ng ��i v��o qu��� �����o, n��m th��ng c��� d���n tr��i, d�� l�� ng�����i t��i gi���i hay b��nh th�����ng, ai c��ng c�� ni���m vui n���i bu���n c���a ri��ng m��nh, th��� gi���i n��y r���ng l���m, ch���p nho��ng c��i th��i, c��� nh�� ch��a t���ng tr���i qua chuy���n k��� l��� g��.
L��m D�� kh��ng vui c��ng ch��� kh��� g��, th��� nh��ng c���u ��ang v�� c��ng th���p th���m, b���i b�� b���n th��n s���p ��i h���c r���i.
L��c tr�����c c���u v�� Ti��u Tr���ch ���� t���ng th����ng l�����ng qua, n���u nh�� sau n��y mu���n b��nh tr�����ng ph��t tri���n l��u d��i ��� vi���n nghi��ng c���u, th�� tr�����c ti��n ��i h���c �����c s��ch c��ng t���t. Ti��u Tr���ch gi��p c���u t��m m���t trung t��m b��� t��c d���y h���c, b��n trong c�� c���u �����u c�� gi��o vi��n chuy��n m��n l���p ra k��� ho���ch h���c t���p cho h���c vi��n, c�� m�� ng�����i ta c��n ch��a l��m g��, Ti��u Tr���ch ���� ��em m���t x���p k��� ho���ch m�����i trang �����t l��n b��n.
Anh b��� ra t���n hai bu���i t���i ����� l��m, t��� nh���ng ��u khuy���t ��i���m v�� tri th���c hi���n t���i L��m D�� c��, �����n th���i gian s���p m��n h���c, c��ng nh���ng �����c th�� c���a L��m D�� v�� y��u c���u gi��o vi��n, c��� m���t b���n k��� ho���ch ch���n chu kh��ng ch��t l��� th���ng n��o. Th���y c��� v���n nh��n m�� ng���i, y��n l���ng kh��p l���i t���p v��n ki���n c���a m��nh kh��ng nh���n �������c m�� h���i: ���Ng��i c��ng l�� gi��o vi��n sao?���
Ti��u Tr���ch n��i: ���Kh��ng ph���i.��� N��i xong ngh�� t���i g�� ����, nhanh ch��ng b��� sung: ���Th���i gian l��n l���p m�� t��i s���p x���p c��ng kh��ng nhi���u, t��i s��� t��� m��nh ph��� tr��ch m���t v��i n���i dung ��� nh��.���
Th���y c��� v���n l���t xem ph���n k��� ho���ch kia, trong l��c nh���t th���i c��ng kh��ng c��n bi���t n��i th��m g�� n���a. Ti��u Tr���ch h���ng gi���ng m���t c��i, n��i: ��������a nh��� nh�� t��i d��� ng���i, vi���c h���c m���t k��m m���t c�� h��i c��ng th���ng, cho n��n t��i mu���n t��m v��� gi��o vi��n n��o ���� d��� ch���u m���t ch��t.���
���Th��nh t��ch trong tu���n v�� thi t���ng th��ng kh��ng c���n g���i t��i, c��ng nh�� kh��ng c���n x���p h���ng v���i nh���ng h���c vi��n kh��c, t��nh hu���ng c���a em ���y c�� ch��t �����c bi���t, c��� h���c ch���m r��i, kh��ng c���n t���o ��p l���c.���
���C��n g�� n���a th�� ����� t��i ngh�� ������� Th���nh tho���ng em ���y s��� lo ra, phi���n gi��o vi��n nh���c nh��� m���t ch��t l�� �������c, kh��ng c���n d���y d��� m���ng m���.���
Ti��u Tr���ch n��i m���t h��i m���y ��i���u, ��i���u cu���i c��ng b���ng d��ng k���t l���i: ���Tuy r���ng trung t��m c���a m���i ng�����i kh��ng ph���i tr�����ng h���c, nh��ng m�� kh��ng ��t h���c sinh, m���y chuy���n y��u s���m c���n ph���i gi��m s��t, n���u c�� manh m���i nhanh d���p t���t m���nh m��� l�� �������c.���
N��i xong c���m th���y c��i b���n m���t gi�� c���i c���a m��nh h��i �����, li���n �����ng d���y qu���t th��� n���p ti���n.
Hi���u s��ch M���t M��o ���� kinh doanh b��nh th�����ng tr��� l���i, L��m D�� ng���i sau qu���y bar nghe th���y ti���ng xe Jeep tr�����c c���a, c���u ��i ra ngo��i, ch��� Ti��u Tr���ch xu���ng xe l���p t���c h���i: Anh ��i, l��c n��o em m���i ��i h���c?���
���Ng��y mai.��� Ti��u Tr���ch c���m theo m���t t��i �����y s��ch, ���Anh n��i v���i gi��o vi��n l�� c��� qu���n em nghi��m v��o, c��� xem nh�� l�� anh ����nh ch���t c��ng �������c.���
L��m D�� kh��ng tin: ���Em m�� b��� ����nh ch���t th�� anh th��nh ��� g��a r���i!���
Gi���ng c���u n��i kh��ng nh���, n��i xong m���i gi���t m��nh m��m ch���t mi���ng, sau khi nh���n s��ch trong tay �����i ph����ng xong li���n �����y ai kia ra, b���n th��n �����ng ��� ph��a sau m��i m��. To��n h���c, v���t l��, �����a l����� L��c n��y m���i g��o l��n: ���Anh! Sao khoa h���c t��� nhi��n l���i c�� �����a l�� ch���!���
Ti��u Tr���ch c��ng kh��ng quay �����u l���i t��nh ti���n cho kh��ch: ���Em th��m d�� �����a ch���t ������ng nhi��n ph���i h���c ch��t ��t v��� �����a l�� r���i, ����� �����u �����t.���
L��m D�� �����c ��, gi�� tay ph���y ph���y b���ng hi���u m��c tr��n c��nh c���a, b��n trong c���a k��nh hi���n l��n ng�����i ��i �������ng th���nh th��i c��ng nh���ng chi���c �� t�� lao nhanh, m�� h��nh nh�� ��� ph��� �����i di���n, c�� ng�����i ����n ��ng ��ang nh��n ch��m ch�� qua b��n n��y.
C���u quay �����u nh��n l���i, nh��ng l���i b��� d��ng xe c��� c���n tr��� t���m m���t, ch��� xe ch���y qua, kh��ng th���y b��ng d��ng ng�����i kia ����u.
Ban ����m hi���u s��ch ����ng c���a, tr��n l���u hai ����n ��u���c s��ng choang, l��c n��y tr��n b��n trong ph��ng s��ch r���i th��nh m���t m���nh, m�� L��m D�� ��m balo ch���y v��o ph��ng ng���, quay ng�����i �����nh ����ng c���a b��� Ti��u Tr���ch ng��n l���i.
Ti��u Tr���ch tr���m ng��m: ���Em mang hay kh��ng mang?���
���Kh��ng mang ����u!��� C���u k��m xa s���c anh, cho n��n kh��ng qua n��m gi���y li���n �����u h��ng ch���u thua m��� c���a ra, tuy���t v���ng n��i, ���Ai l��n l���p c��n ph���i mang theo dao qu��n d���ng Th���y S�� c�� ch���!���
Ti��u Tr���ch gi���t l���y ba lo b��� con dao v��o ng��n k��p, anh kh��ng s��� c�� chuy���n g��, ch��� l�� s��� th��� ch���t v�� c��i th��i �����i c���a nh��c L��m D�� kia, tr���i qua nhi���u chuy���n nh�� v���y, ai m�� bi���t �������c li���u c���u c�� ����m �����u v��o �������ng ch���t nh�� con thi��u th��n hay kh��ng.
L��m D�� s���p �����: ���Em mang theo dao l��m g��, nghe kh��ng hi���u t��� s��t h���..���
Ti��u tr���ch x��ch c���u ��i t���i b��n thu d���n: ���Ph��ng th��n, b��y gi��� em ����u c��n tr�� kim thi���n tho��t x��c g�� n���a, h��n n���a kh��ng ph���i em c��ng d���n �����u �����u ��i c��ng ��, c�� g�� b���o v��� cho anh em. Hi���n t���i c�� gi��o vi��n nh��n ����ng ho��ng, th��� nh��ng t��m �����a kh��ng th��� coi th�����ng.���
L��m D�� ch���u thua khu���t ph���c, c��n Ti��u Tr���ch ng��y m���t ki��n nh���n d���u d��ng, chuy���n g�� c��ng ch���m r��i gi���i th��ch cho c���u nghe, n��n c���u bi���t l��m g�� ngo��i khoanh tay ch���u tr��i b��y gi���. Balo ���� b��� �����y ����� ����� d��ng, c���u nghi��ng ng�����i ��m l���y eoTi��u Tr���ch, ng���ng �����u l��n h���i: ���C��n mang g�� n���a kh��ng, c��i g�� em c��ng nghe anh.���
Ti��u Tr���ch n��i: ���Mang �����u ��c.���
���Haha.��� B���t �����u d���i d���i l��n b��� vai anh, ���C��n g�� n���a kh��ng? Anh d���n ti���p ��i, em mu���n nghe.���
Ti��u Tr���ch k��o d��y balo l���i: ���L��n l���p kh��ng �������c ch��i tr�� truy���n gi���y v���i �����u �����u, tuy h���c b��� t���c gi��o vi��n kh��ng qu���n nghi��m em, th��� nh��ng em bi���t h���n ch���. C�� g�� kh��ng quen c��� g���i ��i���n cho em, nghe kh��ng hi���u th�� gan d��� h���i, c�� th��� quen bi���t m���t v��i ng�����i b���n, nh��ng m�� ch��� c�� th��� l�� b���n th��i?���
L��m D�� gi��� ngu: ���C��i g�� l�� ch��� c�� th��� l�� b���n c��?���
Ti��u Tr���ch ng���o ngh���: ���Em c��ng c�� th��� k���t ngh��a kim lan(*) v���i ng�����i ta, d�� sao em c��ng ch��� c�� y��u c���u cao g��.���
(*) k���t ngh��a l��m anh em.T��m tr���ng L��m D�� ��ang t���t, n��n r��t c��i g�� v��o tai c��ng ch��� g���t g���t �����u, c��n t���ng k��m m���y l���i ngon ti���ng ng���t: ���Tuy em c�� y��u c���u th���p v���i b���n b��, nh��ng v���i n���a kia c���a m��nh, th�� y��u c���u c���c k��� cao lu��n, cho n��n �����i ph����ng nh���t �����nh l�� ng�����i tuy���t v���i nh���t th��� gi���i n��y.���
Ti��u Tr���ch ��m c���u v��o ng���c, t��� nhi��n kh��� than th���: ���Tr���ng b���p b���m, h��n hai m����i t��m n��m nay anh ch��a t���ng b��� ra nhi���u t��m t�� nh�� v���y, tr��i tim c���a anh c��ng ���� b��� giam ��� ch��� em, em ph���i tr��ng gi��� n�� th���t t���t.���
L��m D�� h�� m���m mu���n ch���n l���i, c���u th���t s��� kh��ng ch���u �������c khi nghe Ti��u Tr���ch n��i m���y c��u v�� v��� nh�� n��y, c��ng kh��ng ch���u �������c Ti��u Tr���ch n��i m���y l���i hoa m��, li���n ��m ch���t �����i ph����ng kh��ng bu��ng, n���u ng��y mai kh��ng c�� l���p, e l�� c���u ���� ��m anh su���t ����m lu��n r���i.
S���p x���p ph��ng ��� nh�� tr��� ba ph��ng c��ng h���t nh�� khu nh�� ti���m s��ch, L��m D�� v�� L��m Ho���ch ng��� chung ��� ph��ng kh��ch, Ti��u Tr���ch th�� m���t m��nh m���t ph��ng. Tr�����c khi ng��� ph���i t���t ����n, Ti��u Tr���ch ��� kh��ng r���nh r���i c��� �� g��y s��� ��i m���t v��ng trong ph��ng kh��ch, k��o r��m c���a s��� xong ch���nh ch��n l���i. R���t cu���c anh c��ng th��ng su���t r���i, n���u nh�� L��m Ho���ch quan tr���ng v���i L��m D��, v���y h�� t���t anh ph���i c�� x��� nh�� m���t g�� ch���ng o��n h���n, chi b���ng c��� �����t m��nh ��� v��� tr�� ���ng�����i cha���, v���y th�� cu���c s���ng s��� s��ng s���a h��n r���t nhi���u.
L��m D�� kh��ng bi���t anh ngh�� g��, l��c n��y bu���n ng��� v�� c��ng, ch��� m�� m�� m��ng m��ng m�� n��i: ���Ng��� ngon nha anh.���
���Ng��� ngon, anh c�� b��� m���y c��i b��nh ng���t nh��� trong balo, ng��y mai ����i b���ng th�� l���y ra ��n��� Ti��u Tr���ch t���t ����n, trong b��ng t���i c��i ng�����i h��n l��n tr��n L��m D��: ���B�� ngoan ng��� ��i.���
Ng��y h��m sau ba ng�����i ����ng gi��� xu���t ph��t, Ti��u Tr���ch �����n vi���n nghi��n c���u ��i l��m, c��n L��m D�� d���n L��m Ho���ch ��i h���c. Hai anh em n��y �������c c��i ai c��ng tr���ng tr���o, ch��� c�� ��i���u L��m Ho���ch s���p sang ba m�����i, t��nh tr���ng s���c kh���e kh��ng �������c t���t, n��n nh��n qua h��i xanh xao m���t m���i.
L��c l��n l���p, L��m D�� ����� L��m Ho���ch ng���i ��� m���t b��n v��� b���y ho���c xem ho���t h��nh, c���u th�� chuy��n t��m nghe gi���ng. L��m Ho���ch kh��ng g��y ���n ��o, ch��i xong g���c b��n xu���ng ng���, l��c ngh��� gi��� gi��� L��m D�� kho��c ��o l��n �����p cho �����i ph����ng, nh��n th���y tr��n v��� vi���t �����y ch���.
�����u �����u, Ti���u D��, �����u �����u, Ti���u D�����
L��m Ho���ch ch��� c�� th��� vi���t hai c��i t��n n��y, ho���c c�� th��� n��i l�� trong nh���ng n��m ��au kh��� qua, k�� ���c c���a anh t��m g���n b���ng b���n ch���. Ch��p m��i L��m D�� tho��ng ��au bu���t, c���u b��n r��t m���t ly n�����c n��ng ����� ngu���i, c��ng nh�� l���y m���t c��i b��nh nh��� ra, v��o ngay ti���t sau L��m Ho���ch t���nh l���i, c���u kh��ng t��� v��� g�� xoay m���t nh��n anh c�����i.
L��m Ho���ch c���m b��nh ng���t c��ng c�����i l���i, v���a ng��y ng���c, l���i ch��n th���t.
Gi��� ngh��� tr��a c��� hai g���i th���c ��n ngo��i, ��n no xong th�� g���c m���t xu���ng b��n nh��n nhau n��i chuy���n, hai ng�����i c��ng hi���m khi r���i kh���i gian ph��ng nh��� n��y, cho d�� l�� im l���ng c��ng kh��ng c���m th���y t��� nh���t. L��m D�� g���i tay l��n �����u nh��n L��m Ho���ch, m���c s���c t�����ng t�����ng n��i: ��������u �����u, anh bi���t ki���p tr�����c ki���p n��y kh��ng? Ki���p n��y ch��nh l�� �����i n��y, ki���p tr�����c l�� �����i tr�����c.���
C���u c��i g���n b���t �����u gi��� th��i khoe khoang: ���Ki���p tr�����c h��nh nh�� em l�� v����ng gia ����, l���i h���i ch��a������
M���t L��m Ho���ch kh��ng ch��t c���m x��c: ���V����ng gia l�� g��?���
���V����ng gia ch��nh l�� m���t ng�����i c�� r���t nhi���u ti���n, ai c��ng nghe h���n, c��n l���i h���i h��n c��� tr�����ng tr���n, ch��� t���ch huy���n n���a, c�� ph���i ch�� r���t ����ng gh��t ����ng kh��ng? V���y th�� v����ng gia ch��� c���n ra l���nh m���t ti���ng, s��� khi���n cho ��ng ta kinh s���.��� L��m D�� gi���i th��ch �����n ����� m���t m��y h���n h���, gi���i th��ch xong c��ng g����ng m���t c��ng tr��n �����y y��u th����ng: ���Ki���p tr�����c anh nh���t �����nh l�� m���t ng�����i t��i, l�� V��n Kh��c Tinh(*) th��i th���, c��ng v�� ��ng tr���i ghen t���, cho n��n ki���p n��y m���i bi���n anh tr��� th��nh nh�� v���y.���
(*) V��n Kh��c Tinh qu��n l�� v��� tinh t�� chuy��n cai qu���n c��ng danh v�� thi c��� c���a con ng�����i th��� gian Con ng����i c���u h��i �����ng: ���V���y anh v�� T��y Thi ch��nh l�� t��i t��� c��ng giai nh��n r���i!���
L��m Ho���ch nghe kh��ng hi���u c���u ��ang n��i c��i g��, nh��ng m�� th���y c���u vui n��n c��ng vui theo. Bu���i chi���u c��� hai ti���p t���c l��n l���p, l��c n��y L��m D�� ���� m���t r�� r���i, nghe m���t t�� li���n c��i �����u, ngay l��c ����i m���t g���n nh�� nh���m l���i, L��m Ho���ch ��� b��n c���nh hung ��c d��ng ng��n tay ch���t c���u.
C���u gi���t m��nh ng���i th���ng th���m l���i, k�� ���c tr��n v��� trong t��m tr��, c���u nh��� khi c��n b�� ��i h���c lu��n nh�� v���y, m���i khi l��n l���p s���p ng��� g���t li���n ����� cho L��m Ho���ch ����m m��nh, kh��ng ngh�� t���i ���� qua nhi���u n��m nh�� v���y, m�� �����i ph����ng v���n nh��� t���i chi ti���t nh��� n��y.
L��m D�� ��o��n, kh��ng l��� L��m Ho���ch �����u nh��� k��� t���t c��� m���i chuy���n li��n quan �����n hai ng�����i? C�� ph���i L��m Ho���ch d���a v��o h���i ���c n��y ����� s���ng ti���p su���t nh���ng n��m qua hay kh��ng?
Vi���n m���t �� ���m s��ng l��n, b���ng d��ng ����� ���ng, l��c sau nh���ng gi���t n�����c m���t c��ng thay phi��n nhau r��i xu���ng trang s��ch.
Th���y gi��o gi���t m��nh: ���Sao tr�� l���i kh��c?���
L��m D�� kh���c kh���ch c��i m��i: ���Do th���y gi���ng b��i hay qu��������
Bu���i h���c ng��y �����u ti��n ���� k���t th��c thu���n l���i, hai ng�����i tan h���c kh�� s���m, l��c tr��� v��� th�� Ti��u tr���ch v���n ch��a tan t���m. L��m D�� ch��m s��c cho L��m Ho���ch u���ng thu���c ��i ngh��� ng��i tr�����c, sau ���� xu���ng l���u k��o c���a cu���n l��n m��� c���a kinh doanh.
C���u ngoan ngo��n ng���i ��� sau qu���y bar l��m b��i t���p, h���t t��� m��� ch���nh s���a l���i ghi ch��p m���t l���n, l���i t��m ch��� kh�� khoanh l���i, sau ���� chu���n b��� l��m to��n b��� b��i t���p th���y gi��o giao cho. L��m xong �����n b��i cu���i c��ng kh��p s��ch l���i, k��� ���� ng���ng �����u du���i ng�����i nh��n l��n, th�� nh��n th���y Ti��u Tr���ch ��ang �����ng ngay c���a nh��n m��nh.
���Anh! Sao anh tan t���m v��� kh��ng n��i ti���ng n��o!���
���Anh s��� m��nh l��m phi���n em.��� Ti��u Tr���ch nh��n nh�� ��i t���i, ���Ngay c��� ti���ng d���ng xe c��ng kh��ng th���y, chuy��n t��m d��� v���y lu��n sao?���
���Th���y em ch��m ch��� kh��ng?��� L��m D�� �����ng l��n nghi��ng v���� phi��a tr������c thu���n th��� n���m ��p s���p ��� tr��n qu���y bar, x�� ra m���t vi��n k���o b���c h�� ����t cho �����i ph����ng, ���H��m nay h���c nhi���u l���m, c�� ba v���n ����� h��i kh��, bu���i t���i anh d���y cho em �������c kh��ng?���
Ti��u Tr���ch ch��a k���p �����ng �� g��, ���� c�� m���t ng�����i ����n ��ng �����y c���a ��i v��o.
Tr���i xu��n ���m ��p, nh��ng ng�����i ����n ��ng n��y l���i m���c m���t chi���c ��o kh�� l�� kh��ng h���p, c��i m�� tr��n �����u tr��ng kh�� c���ng k���nh. ��ng ta c��ng tr��n l��ng t��i l���n, trong tay c��n x��ch vali, ho��n to��n kh��ng gi���ng nh�� l�� �����n xem s��ch, gi���ng nh�� ��i v��o th��nh ph��� l��m c��ng h��n.
Ti��u Tr���ch l��n ti���ng d�� h���i tr�����c: ���Xin ch��o, ch��ng t��i c�� th��� gi��p g�� cho ng��i?���
Ng�����i ����n ��ng ng���ng �����u l��n, v��nh m�� ����� l��� ra ch��t g����ng m���t, ng�����i n��y �����c ch���ng h��n b���n m����i tu���i, m���t m��y c�� ch��t m���t m���i, l��� ��� trong m���t r�� r��ng nh���t, l��c sau tr���m gi���ng h���i: ���Xin h���i c���a h��ng c���n ng�����i ph��� kh��ng?���
Ti��u Tr���ch tai th��nh m���t tinh: ���Ch��ng ta t���ng g���p nhau r���i ����ng kh��ng?���
�����i ph����ng �����t vali xu���ng d�����i �����t, r���i ng���i ng��ng: ���T���ng g���p nhau trong b���nh vi���n t��m th���n tr��n tr���n L���n Kh��, t��i l�� c��ng nh��n qu��t d���n ��eo kh���u trang.���
Ti��u Tr���ch h���i t�����ng l���i: ���L�� ��ng d���n ch��ng t��i �����n ph��ng b���nh m��, tr��ng h���p th��� sao.���
Anh n��i xong nh��n v��� ph��a L��m D��, mu���n h���i L��m D�� xem c�� ���n t�����ng g�� kh��ng, nh��ng kh��ng ng��� L��m D�� nh��n ch���m ch���m ng�����i ����n ��ng kia nh�� ng�����i m���t h���n. M�� ng�����i kia c��ng ch�� �� t���i tr���ng th��i c���a L��m D��, b��n b��� m�� xu���ng, l��c n��y l��m cho c���u c��ng th��m r�� r��ng h��n.
L��m D�� l��ng ta l��ng t��ng l��n ti���ng: �����ng l��������
Ng�����i ����n ��ng c�� h��i s���t s���ng: ���Th���ng nh��c nh�� L��m kia, sao c���u l���i ch��i tr�� truy���n gi���y trong gi��� h���c n���a v���y?���
L��m D�� vui m���ng nh���y d���ng l��n: ���Th���y l�� th���y H��� sao!���
�����i ph����ng nh�� tr��t �������c g��nh n���ng th��� ph��o, nh��n L��m D�� n��� n��� c�����i.